Չարենցի բանաստեղծությունների բառարան

չարԱրևելյան դպրոցում Չարենցյան առցանց օրեր են․ սովորողները կարդացել են ու ընտրել Չարենցի բանաստեղծություններից, ապա դուրս գրել անծանոթ, քիչ գործածական բառերը ու կազմել բառարաններ։ Читать далее

Ռոդարի. Կախարդական թմբուկը

Մի զինվոր տուն էր դառնում պատերազմից։ Նա շատ աղքատ էր, ունեցած-չունեցածը մի թմբուկ էր միայն։ Բայց տրամադրությունը հրաշալի էր, չէ՞ որ երկար տարիների
բացակայությունից հետո վերջապես տուն էր վերադառնում։ Դրա համար էլ չորսբոլորը հնչում էր նրա թմբուկի ուրախ դղըրդոցը. «Դըմփ-դըրը՜մփ-դը՛մփ-դը՛մփ, դը՛մփ-դըրը՜մփ-դը՛մփ-դը՛մփ»։ Читать далее

Աստրիդ Լինդգրեն Մանչուկն ու Կառլսոնը (հատված)

Եկավ ամառը։ Դպրոցում դասերը վերջացան, և Մանչուկի ծնողները պատրաստվեցին նրան ուղարկել գյուղ՝ տատիկի մոտ։ Բայց մինչև մեկնելը պետք է տեղի ունենար մի կարևոր իրադարձություն. լրանում էր Մանչուկի ութ տարին։ Օ՜, որքան երկար էր Մանչուկը սպասել իր ծննդյան տարեդարձին։ Համարյա այն օրից, ինչ լրացել էր նրա յոթ տարին։ Читать далее

Շոկոլադի պատմությունից

«Շոկոլադ» բառն առաջին անգամ Եվրոպայում լսել են իսպանացիները՝ ացտեկների հնագույն մայրաքաղաքը թալանելու ժամանակ։ «Շոկոլադ» ացտեկերեն նշանակում է տաք խմիչք՝ պատրաստված կակաոյի և կծու կայենական տաքդեղի խառնուրդից։ Читать далее

Ստեփան Զորյան «Փիլոսը»

Գյուղացու մեկն ունենում է մի հիմար տղա՝  անունը  Փիլոս: Մի օր, հանդից վերադառնալիս սա մի ասեղ է գտնում ճանապարհին, գցում է սայլի մեջ, որ բերի տուն: Ու, տուն հասնելով, մորն ուրախացնում է,թե քեզ համար ասեղ եմ բերել: Որքան փնտրում է՝ ասեղը չի գտնում սայլի մեջ: Читать далее