Նկարում են սովորողները

Կիր Բուլիչով: Սրանից 100 տարի առաջ

Posted on Updated on

Կիր Բուլիչովը ռուս հանրաճանաչ գրող է, ով ստեղծագործել է ֆենտեզիի և գիտական ֆանտաստիկայի ժանրերում։ Բուլիչովի «Սրանից 100 տարի առաջ» գիրքն ընթերցելուց հետո կտեսնեք, որ այն, ինչ հեղինակը գուշակել էր, որ կլինի 2082 թվին, արդեն կա հիմա՝ 2016 թվականին: Մնում է միայն զարմանալ ու հիանալ… Եվ շնորհակալություն հայտնել 4-րդ դասարանցիներին.  նրանց շնորհիվ գիրքն այժմ կարող ենք կարդալ հայերեն:

Առաջին մասը թարգմանեցին և նկարազարդեցին Յանա Խաչատրյանը, Հայկ Պողոսյանը,  Անի Աթոյանը, Վահե Սահակյանը,  Սոս Ղահրամանյանը, Լևոն Մանուկյանը,  Մինաս Գրիգորյանը և Ժաննա Հակոբյանը:

Թարգմանությունը՝ ռուսերենից

Իր գլխի տեր կատուն (Ռ. Քիփլինգ)

Posted on Updated on

Նկարազարդումները՝ Մանե Մկրտչյանի

Այս բանը պատահել է այն ժամանակ, երբ ընտանի կենդանիներ դեռ վայրենի էին և մարդը նույնպես:Նրանք ապրում էին վայրի անտառներում:

ՄանեՄանեՄանե.png Читать далее…

Կոմիտաս

Posted on Updated on

%d5%bd%d5%b8%d5%bd
Սոս

ԱՇՈՒՆ ՕՐ

Սևուկ ամպեր վար եկան
Օրան, օրան,
Սարի վրա շար եկան։
Ծագեց առավոտ
Պաղեց, սառավ օդ։

 

Читать далее…

Համո Սահյան

Posted on Updated on

fddgՁկնիկն առվին խուտուտ տվեց,
Եվ առուն՝ պարզ ու անբիծ,
Քրքջալով ուշաթափվեց
Ու ձորն ընկավ քարափից… Читать далее…