Թարգմանություններ·Թարգմանում են սովորողները

Մրջյունները ունե՞ն հոտառություն

22Մրջյունների  հոտառությունը զարգացած է գրեթե նույնքան լավ,  ինչպես շներինը: Հոտառության օրգանները գտնվում են նրանց բեղիկների վրա: Продолжить чтение «Մրջյունները ունե՞ն հոտառություն»

Реклама
Թարգմանություններ·Թարգմանում են սովորողները

Ինչո՞ւ ենք մենք գույներ տեսնում

why57Նայիր հեռուստացույցի էկրանին խոշորացույցով: Դու կտեսնես կարմիր, կապույտ ու կանաչ կետերի ցանց: Գույների ամբողջ հարստությունը էկրանի վրա «նկարվում է» հենց այդ երեք գույներով: Օրինակ, եթե պետք է պատկերել կարմիր հետք, վառվում են միայն կարմիր կետերը: Իսկ եթե պետք է ստանալ ինչ-որ բարդ երանգ (դեղին, վարդագույն, մանուշակագույն և այլն), աշխատանքի են անցնում ուրիշ գույների կետերը, բայց վառվում են նրանք տարբեր պայծառությամբ: Продолжить чтение «Ինչո՞ւ ենք մենք գույներ տեսնում»

Без рубрики·Թարգմանություններ

Ինչո՞ւ հանրահաշիվը (ալգեբրա) դարձավ հանրահաշիվ (ալգեբրա)

why110Միջին Ասիայից մի մաթեմատիկոս` Ալ-Խորեզմին, որն ապրել է իններորդ դարում, գրել է, որ առաջին աստիճանի հավասարությունների լուծումը կատարվում է երկու գործողությամբ`դրա առանձին անդամները հավասարության մի մասից մյուսը տեղափոխել (ալ-ջեբր) և նման անդամների միացում (ալ-մուկաբլա): Продолжить чтение «Ինչո՞ւ հանրահաշիվը (ալգեբրա) դարձավ հանրահաշիվ (ալգեբրա)»

Թարգմանություններ

Ինչո՞ւ են չմուշկները լավ սահում սառույցի վրա

Մի տղայի, ում հարցրել էին, թե ինչու չի կարելի չմուշկներով սահել հատակին, պատասխանել է.

-Քանի որ սառույցը  սայթաքուն է և շատ պինդ, իսկ հատակը ոչ այդպես պինդ է և ոչ այդքան սայթաքուն: Продолжить чтение «Ինչո՞ւ են չմուշկները լավ սահում սառույցի վրա»

Թարգմանություններ

Ինչո՞ւ է Անտարկտիդան ամենացուրտ մայրցամաքը

Ամենացուրտ վայրերը երկրագնդի բևեռներն են: Բևեռներում ցուրտ է, քանի որ արևի շողերը թեք են ընկնում, ոչ թե ուղիղ: Իսկ արևի ճառագայթը ավելի լավ է տաքացնում, երբ ընկնում է ուղիղ: Բևեռներում ճառագայթները կարծես սահում են, այդ պատճառով չեն տաքացնում: Продолжить чтение «Ինչո՞ւ է Անտարկտիդան ամենացուրտ մայրցամաքը»

Թարգմանություններ

Ինչո՞ւ է անձրևից առաջ ծուխն իջնում գետնին

Անձրևից մի քանի ժամ առաջ արդեն օդի խոնավությունը ավելանում է։ Այսինքն օդում առաջանում են  ջրի մանր կաթիլներ։ Ադպիսի պայմաններում կրակի ծխից հեռացվող մասնիկները արագ ներծծում են  ջուրը, ծանրանում են, չեն կարող էլ բարձրանալ վերև, դրա համար իջնում են գետնի վրա։

Թարգմանեց Օֆելյա Անդրեասյանը