Թարգմանական նախագծի շրջանակում թարգմանում ենք հետաքրքիր, ճանաչողական տեքստեր: Ի դեպ, նախագծի մեկնարկը Թարգմանչաց տոնին է տրվում ու շարունակվում ամբողջ տարվա ընթացքում։ Թարգմանող սովորողներն իրենք են ընտրում նյութերը, թարգմանում` այսպիսով ստեղծելով «Հարյուր հազար հարց ու պատասխանի» հետաքրքրաշարժ ու կարևորը՝ հայերեն փաթեթը:
Թարգմանված նյութերը կարող են հետաքրքիր ուսումնական նյութ ծառայել ավելի փոքրերի, ինչու չէ նաև մեծահասակների համար:
Ուրախ, հաճելի ընթերցում բոլորին:
Լիլիթ Գրիգորյան՝ Ի՞նչ ենք շնչում
Մարիա Վաթյան՝ Ինչո՞ւ է շոգին մարդու դեմքը կարմրում
Գոհար Ալեքսանյան՝ Ինչո՞ւ է սարերում ցուրտ
Մոնիկա Մովսիսյան՝ Ինչպե՞ս ենք մենք շնչում
Ալիսա Արշակյան՝ Ինչո՞ւ է պատառաքաղը միշտ սառը
Մանե Սարգսյան՝ Ինչո՞ւ են թռչուններին անհրաժեշտ փետուրները
Մանե Մայիլյան՝ Ինչո՞ւ են կատվի աչքերը մթության մեջ լույս տալիս
Մարկ Մարուքյան՝ Ինչո՞ւ են արջերը ձմռանը քնում
Նարեկ Սարոյան՝ Ինչո՞ւ չի կարելի բենզինը հանգցնել ջրով
Հայկ Աղլամազյան՝ Ի՞նչ է նեկտոնը
Մանե Հովսեփյան՝ Ի՞նչ է կատարվում աշնանը ծառերի տերևների հետ
Գուրգեն Աբրահամյան՝ Ո՞վ է ստեղծել առաջին լեգոն
Արտյոմ Նիկոյան՝ Ո՞վ է ամենաերկարը ապրում
Մանե Պապիկյան՝ Ինչո՞ւ են աստղերը տարբեր
Դավիթ Խուդոյան՝ Ինչպիսի՞ն է եղել առաջին ավտոմեքենան
Լիանա Թումասյան՝ Ինչպե՞ս հայտնաբերվեց ապակին
Նարեկ Մնացականյան՝ Ինչպե՞ս հայտնաբերվեց յոդը
Մարիամ Գևորգյան՝ Ո՞վ է հորինել հեռախոսը
Արեգ Աբգարյան՝ Մրջյուններն ունե՞ն հոտառություն
Լիլիթ Ղազարյան՝ Ինչո՞ւ ենք մենք գույներ տեսնում
Միքայել Շվագիր՝ Ո՞ր կենդանիներն են պատկանում կատվազգիների ընտանիքին
Արմեն Ուլիխանյան՝ Ինչո՞ւ հանրահաշիվը (ալգեբրա) դարձավ հանրահաշիվ (ալգեբրա)
Անժելա Դադոյան՝ Ինչո՞ւ է հնդկահավը զայրանում
Աննա Հովհաննիսյան՝ Ո՞վ է հորինել տառերը
Սոֆի Նահապետյան՝ Ինչի՞ համար են մագնիսները
Վահան Դանիելյան՝ Ինչո՞ւ ջուրը չի վառվում
Աշոտ Բաղդոյան՝ Ինչպե՞ս է առաջանում երկրաշարժը
Ալեն Թորոսյան՝ Ինչո՞ւ սագերը դարձան տնային
Մանե Մկրտչյան՝ Ինչո՞ւ է գալիս գիշերը
Մարիա Աբրահամյան՝ Ինչո՞ւ է երկինքը կապույտ
Անի Աթոյան՝ Ինչո՞ւ են չմուշկները լավ սահում սառույցի վրա
Աշոտ Բաղդոյան՝ Ինչո՞ւ է Անտարկտիդան ամենացուրտ մայրցամաքը
Օֆելյա Անդրեասյան՝ Ինչո՞ւ է անձրևից առաջ ծուխն իջնում գետնին
Սոնա Մեհրաբյան՝ Ինչո՞ւ գերանը չի սուզվում ջրում
Ալեն Թորոսյան, Վիկտորիա Շատվերյան՝ Ինչո՞ւ օձերը չեն թարթում աչքերը
Արայիկ Արշակյան՝ Ինչո՞ւ են սառչում ձեռքերն ու ոտքերը
Արփինե Խաչատրյան՝ Ինչո՞ւ են «արաբական» թվերը իրականում «հնդկական»
Մարի Մադոյան՝ Ինչո՞ւ է ծովը կապույտ
Լալա Հովհաննիսյան՝ Ինչո՞ւ է ձյունը սպիտակ
Գեղամ Մարգարյան՝ Ինչո՞ւ եղևնին միևնույն գույնն ունի ամռանը և ձմռանը
Արփինե Խաչատրյան և Նանե Ասատրյան` Ի՞նչ է նշանակում «կոկորդիլոսի արցունքներ»
Արսեն Գոմցյան` Ինչո՞ւ է բլթբլթում ճահիճը
Նատալի Նահապետյան` Ինչո՞ւ է ձմերուկը հատապտուղ
Անի Գյոզալյան` Ինչո՞ւ են կատուներն այդքան մաքրասեր
Լիլիթ Արևշատյան` Ինչո՞ւ է կենդանիներին պոչ պետք
Մանե Մկրտչյան՝ Ի՞նչ է նշանակում «ընտանիք» բառը
Սուսաննա Բալախչյան՝ ԻՆչո՞ւ է փղին կնճիթ պետք
Սվետլանա Համբարձումյան՝ Ինչո՞ւ են ջուր խմում
Օֆելյա Անդրեասյան՝ Ինչո՞ւ են թռչունները երգում
Արայիկ Արշակյան՝ Ինչո՞ւ են գայլերը ոռնում
Թարգմանությունները` ռուսերենից
Խոշորացույց 